Evanescent Existence/Сюжет/Плохая концовка Ябусаме

Материал из Русская Len'en Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
< Основной сценарий   Сюжет   Хорошая концовка >

Плохая концовка Ябусаме

ヤブサメ 「・・・・・はっ! ここは・・・?」

Ябусаме «…..Ха! …Эй, а где это я…?»

藪雨の視界は突然闇に放り込まれた。
気づかぬうちに身体も横に寝そべっており、掛け布団に包まっていた。

Поле зрения Ябусаме внезапно погрузилось во тьму.
Не успел\а он\а и глазом моргнуть, как её\го тело прижалось к чему-то мягкому и завернулось в одеяло.

ヤブサメ 「・・・なんだ、お布団か・・・」

Ябусаме «…что за. Моя кровать…?»

そこは藪雨がいつも寝泊りしている部屋だった。 そう、『全テハ夢ダッタ』のだ!

Он\а лежал\а в своей спальне, точно так же, как и раньше. Именно, это был всего лишь сон!

ヤブサメ 「まったく・・・なんか今日は調子がわるいなぁ・・・」

Ябусаме «Боже… Как-то мне сегодня нехорошо…»

ヤブサメ 「夢オチなんて、冗談じゃないよ・・・
きっと次はこんなことにはならないよね?」

Ябусаме «Концовка под названием 'это был просто сон'? Не смешно…
В следующий раз точно выйдет лучше, наверно?»

ヤブサメ 「さーて、そうと決まったら二度寝だね!」

Ябусаме «Ита-ак! С этим определилась\ся, лягу теперь обратно спать!»

そう言うと、藪雨は再び布団に包まり、まぶたを閉じた。

Сказав это, Ябусаме шлёпнулась\ся обратно в свою кровать и сомкнул\а ресницы.

To be continued...?

Продолжение следует…?

ROUTE1 Bad_End...
     ノーコンティニューを目指そう! 難しくっても頑張ってみてね! ごめん!!

ROUTE1 Плохая концовка…
     Стремитесь пройти без продолжений! Знаю, это трудно, но постарайтесь! Простите!!