Это список всех персонажей, появляющихся в «Brilliant pagoda or haze castle».
На выбор предоставляется четыре команды, каждая из которых состоит из трёх персонажей. Выбор команды происходит по следующему принципу: сначала выбирается активный персонаж, атакующий врагов; затем — персонаж, ответственный за бомбы и флеш-бомбы; наконец, поддерживающий персонаж. Каждый играбельный персонаж может стать случайным боссом нейтрального маршрута игры; и лишь персонажей из своей команды встретить будет нельзя. JynX также создал разные портреты для каждого персонажа: один для играбельного, второй — для персонажа-босса.
|
天衣無縫の能天気 Безупречное легкомыслие |
Ябусаме Холен
Играбельный персонаж, возможный босс финального уровня (нейтральный маршрут, уровни 6:-2 или 6:-3) |
Показатели |
攻撃力 ★★★ 攻撃範囲 ★★★★★★ 移動速度 ★★★ HP ★★★★★ バリア ★★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★★ |
Мощность стрельбы ★★★ Диапазон стрельбы ★★★★★★ Скорость движения ★★★ Количество здоровья ★★★★★ Мощность барьера ★★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★★ | |
Описание |
平均的に能力が高く、使いやすい さらに広範囲攻撃と追尾弾を持つ ボムも普通に強いのでサブでも役立つ 色々楽な初心者向けキャラ |
Средние параметры, легки в использовании. Широкий диапазон стрельбы и самонаводящиеся пули. Бомба средней мощности. Хороший вторичный персонаж. В целом лучше всего подходит для новичков. |
|
|
酒嚢飯袋な単彩 Бездельничающий монохром |
Цубакура Энраку
Играбельный персонаж, возможный босс финального уровня (нейтральный маршрут, уровни 6:-2 или 6:-3) |
Показатели |
攻撃力 ★★★★★★ 攻撃範囲 ★★ 移動速度 ★★★★★★★ HP ★★★ バリア ★★★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★ |
Мощность стрельбы ★★★★★★ Диапазон стрельбы ★★ Скорость движения ★★★★★★★ Количество здоровья ★★★ Мощность барьера ★★★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★ | |
Описание |
移動速度が速く、高火力だが 攻撃範囲が狭い レーザーには実はちょっとした小細工がある ボムが強力なので、サブにまわすのもグー このゲームのノリに慣れてきた中級者向け |
Высокая скорость движения и огневая мощь, но узкая область стрельбы. Лазер довольно непрост в использовании. Бомба крайне мощная, так что как вторичный персонаж тоже годится. Предназначен для середнячков, освоившихся в игре. |
|
|
総体から産まれし個体 Личность, порождённая скоплением |
Сион
Играбельный персонаж, возможный босс финального уровня (нейтральный маршрут, уровень 6:1) |
Показатели |
攻撃力 ★★★★ 攻撃範囲 ★★★★★ 移動速度 ★★★★ HP ★★★★ バリア ★★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★★ |
Мощность стрельбы ★★★★ Диапазон стрельбы ★★★★★ Скорость движения ★★★★ Количество здоровья ★★★★ Мощность барьера ★★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★★ | |
Описание |
ランダム方向に弾をばら撒く不安定火力 ボムは当たり判定に制限があるものの 威力はかなり強力 フラッシュボムもクセがある トリッキーなキャラ |
Тип стрельбы непостоянный, хаотичный. Бомба мощная, но охватывает область вокруг вашего хитбокса. Флеш-бомба довольно неудобная. Сложноватый персонаж. |
|
Команда нового императора (新皇組み)[править | править код]
|
新帝の盃 Сосуд для нового императора |
Тайра-но Фумикадо
Играбельный персонаж, возможный босс 5-го уровня (нейтральный маршрут) |
Показатели |
攻撃力 ★★★★ 攻撃範囲 ★★★★ 移動速度 ★★ HP ★★★★ バリア ★★★★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★★ |
Мощность стрельбы ★★★★ Диапазон стрельбы ★★★★ Скорость движения ★★ Количество здоровья ★★★★ Мощность барьера ★★★★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★★ | |
Описание |
通常弾はスキがあり、ボムにはムラがある だが初弾を当てれば高火力 そして一番の特徴はフラッシュボムの代わりに 【装甲モード】が使えること それでもメインで使う? |
Обычный вид стрельбы с пробелами, у бомбы неравномерный охват. Однако, одно попадание наносит большой урон. Очень специфичная флеш-бомба. Точно сойдёт в качестве основного персонажа, несмотря на режим брони? |
|
|
時代錯誤の野心家 Старомодный честолюбец |
Фудзивара-но Иёдзане
Играбельный персонаж, возможный босс 3-го уровня (нейтральный маршрут) |
Показатели |
攻撃力 ★★★★ 攻撃範囲 ★★★★★ 移動速度 ★★★★ HP ★★★ バリア ★★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★★ |
Мощность стрельбы ★★★★ Диапазон стрельбы ★★★★★ Скорость движения ★★★★ Количество здоровья ★★★ Мощность барьера ★★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★★ | |
Описание |
そこそこの広範囲と集中火力を持つ ボムの効果時間が長いのが一番の魅力 フラッシュボムは強化すれば攻撃力を持つ メインでもサブでも、お好きなほうをどうぞ |
Хорошая область стрельбы и сфокусированный выстрел. Высокая длительность бомбы — главный недостаток. Улучшенная флеш-бомба наносит урон. Основной ли, вторичный ли — решайте сами. |
|
|
義者張る南瓜のアウリガ Верный возничий тыквы |
Цугуми Уматачи
Играбельный персонаж, возможный босс 2-го уровня (нейтральный маршрут) |
Показатели |
攻撃力 ★★★ 攻撃範囲 ★★★★★★★ 移動速度 ★★★★★ HP ★★★★★ バリア ★★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★★★ |
Мощность стрельбы ★★★ Диапазон стрельбы ★★★★★★★ Скорость движения ★★★★★ Количество здоровья ★★★★★ Мощность барьера ★★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★★★ | |
Описание |
画面全体をカバーできる超広範囲攻撃 攻撃位置を気にしない分、避けに徹しられる ボムは広範囲にも集中火力にも使え 非常に汎用性が高く、強く、そして愉快 変なメロディさえ鳴らなければいいのに |
Специалист по широкому диапазону с охватом в весь экран. Можно сфокусироваться на уклонении и забыть про отстрел врагов. Бомба хороша и широким охватом, и точечному урону. Суровый и солидный универсал, легок в использовании. Только не надо напевать себе под нос всякое. |
|
|
古き独裁者の片割れ Один из старых диктаторов |
Тэнкай Цзуйфэн
Играбельный персонаж, возможный босс финального уровня (нейтральный маршрут, уровень 6:4) |
Показатели |
攻撃力 ★★★★★ 攻撃範囲 ★★★★★ 移動速度 ★★★ HP ★★★ バリア ★★★★★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★ |
Мощность стрельбы ★★★★★ Диапазон стрельбы ★★★★★ Скорость движения ★★★ Количество здоровья ★★★ Мощность барьера ★★★★★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★ | |
Описание |
ホーミング弾と高火力レーザーをあわせ持つ ボムも使いやすく、かなり強い ただし、オプションの位置調節などが難しい 中級者向け |
Есть и самонаводящиеся выстрелы, и мощные лазеры. Бомба легка в использовании и весьма мощна. Выбрать позицию для фамильяров может быть трудно. Для середнячков. |
|
|
無垢なる天才埴輪 Невинная и гениальная ханива |
Сукуне Катано
Играбельный персонаж, возможный босс 5-го уровня (нейтральный маршрут) |
Показатели |
攻撃力 ★★★★★ 攻撃範囲 ★★★ 移動速度 ★★★★ HP ★★★★ バリア ★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★★ |
Мощность стрельбы ★★★★★ Диапазон стрельбы ★★★ Скорость движения ★★★★ Количество здоровья ★★★★ Мощность барьера ★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★★ | |
Описание |
中~近距離型のインファイター 強化後のフラッシュボムは上手く当てれば 最高の火力をたたき出せる 中級者向け |
Специализируется на близких и средних дистанциях. Постоянные удары флеш-бомбой наносят значительный урон. Для середнячков. |
|
|
自分探し中の骸 Труп в поисках себя |
Сесе Кицугай
Играбельный персонаж, возможный босс 3-го уровня (нейтральный маршрут) |
Показатели |
攻撃力 ★★★★★★★ 攻撃範囲 ★ 移動速度 ★★★★★★ HP ★★★★★★★ バリア ★★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★ |
Мощность стрельбы ★★★★★★★ Диапазон стрельбы ★ Скорость движения ★★★★★★ Количество здоровья ★★★★★★★ Мощность барьера ★★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★ | |
Описание |
近距離特化の超インファイター 自機の当たり判定が小さめなので、敵弾を 潜り抜けて火力を叩きつけよう! 上級者向け |
Специализируется на самых близких дистанциях. Хитбокс сравнительно меньше. Продирайтесь сквозь вражеский огонь и кончайте с ними! Для продвинутых. |
|
|
曖昧で紙一重な考古学者 Двусмысленный археолог толщиной с лист бумаги |
Куродзи Ситодо
Играбельный персонаж, возможный босс 5-го уровня (нейтральный маршрут) |
Показатели |
攻撃力 ★★★★ 攻撃範囲 ★★★★★ 移動速度 ★★★★ HP ★★★ バリア ★★★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★★ |
Мощность стрельбы ★★★★ Диапазон стрельбы ★★★★★ Скорость движения ★★★★ Количество здоровья ★★★ Мощность барьера ★★★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★★ | |
Описание |
広範囲と集中火力を両立したレーザーを持つ フラッシュボムはクセがあるが強力 使いこなせれば強力なキャラ 中級者向け |
Лазер способен как на рассеянный, так и сконцентрированный огонь. Флеш-бомба мощная, но непривычная. Сильный персонаж в правильных руках. Для середнячков. |
|
|
頭寒足熱で熱暴走 Хладноглавый и теплоногий термо-разгон |
Хоака Ситодо
Играбельный персонаж, возможный босс 4-го уровня (нейтральный маршрут) |
Показатели |
攻撃力 ★★★★★★ 攻撃範囲 ★★★ 移動速度 ★★★ HP ★★ バリア ★★★★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★ |
Мощность стрельбы ★★★★★★ Диапазон стрельбы ★★★ Скорость движения ★★★ Количество здоровья ★★ Мощность барьера ★★★★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★ | |
Описание |
動かない敵に対しては超火力を誇る 場面によって得手不得手が極端に分かれる 強化後のフラッシュボムも特殊で 使いこなすのが難しい 上級者向け |
Невероятная огневая мощь против неподвижных противников. Двоякий персонаж: либо празднуешь, либо голодаешь. Уникальное улучшение флеш-бомбы. Тяжело освоиться. Для продвинутых. |
|
|
意志薄弱な末っ子 Слабовольное младшее дитя |
Аодзи Ситодо
Играбельный персонаж, возможный босс 2-го уровня (нейтральный маршрут) |
Показатели |
攻撃力 ★★★ 攻撃範囲 ★★★★★ 移動速度 ★★★★★ HP ★★★★★★ バリア ★★★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★★★ |
Мощность стрельбы ★★★ Диапазон стрельбы ★★★★★ Скорость движения ★★★★★ Количество здоровья ★★★★★★ Мощность барьера ★★★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★★★ | |
Описание |
遅い弾速に遅い発射頻度。 最終的にはかなりの広範囲攻撃なるけど、 それまでが大変。 なかなかクセのあるキャラ。 ボムは数も多くて普通に強いので使える 普通っていいよね 初心者~中級者向け |
Медленная скорость пуль и скорость стрельбы. Исключительно высокий охват экрана при полной мощности, но дожить бы еще до неё. Непростой персонаж. Большое количество бомб средней силы. Чем проще — тем лучше. Для новичков и середнячков. |
|
|
奸佞邪智な過ぎたる記憶 Коварное, вероломное и лишнее воспоминание | 幻怪の記憶 Таинственное и коварное воспоминание |
Судзуми Кудзу
Играбельный персонаж (открываемый, начиная с версии 1.20a) Примечания: Судзуми открывается после прохождения уровня экстра+α за все четыре команды. Во время диалогов вместо этого портрета используются другие два, поскольку с персонажами и друг с другом общаются разные личности Судзуми (Хами и Арди). |
Показатели |
攻撃力 ★★★★ 攻撃範囲 ★★★★ 移動速度 ★★★★ HP ★★★★ バリア ★★★★ ボム数 (サブ自機に選択した場合) ★★★★★ |
Мощность стрельбы ★★★★ Диапазон стрельбы ★★★★ Скорость движения ★★★★ Количество здоровья ★★★★ Мощность барьера ★★★★ Количество бомб (если вторичный) ★★★★★ | |
Описание |
チャージ通常弾、セルをやりなおせるボム (最終セルのボスにはダメージ)、 フラッシュボムはボタンを押してる間だけ ダメージ反射など、特殊な性能が多い。 サブだと敵がボムをドロップしなくなるが、 セル移動時に低確率でボムを入手できる。 (中ボスのセルだと入手確率が上がる) |
Обычный выстрел заряжается, бомба сбрасывает клетку. Урон наносит только по боссу. Флеш-бомба на время длительности делает неуязвимым. Обладает разными уникальными качествами. Если вторичный, с врагов больше не выпадают бомбы и шанс выпадения бомб с пройденных клеток меньше. Шанс выпадения бомб с клеток с мидбоссами повышается. |
|
Все боссы рассортированы по принципу маршрута, на котором они встречаются. Любой из них может также появиться в качестве мидбосса, независимо от маршрута. Персонаж появится в качестве мидбосса только в том случае, если он принадлежит более ранним уровням (то есть если вы на третьем уровне мглистого пути, вы можете встретить Мицумо, но точно не встретитесь с Сарагимару).
|
|
|
月を仰ぐ三つの足 Трёхногая лунная ищейка |
Кайсен Адзума
Босс 3-го уровня (мглистый маршрут) |
|
|
|
奪われた全知全能 Украденное всеведение и всемогущество |
Пара
Босс 5-го уровня (мглистый маршрут) |
|
|
陽炎の内の新皇 Новый император посреди зноя |
Тайра-но Тёки
Босс финального уровня (мглистый маршрут) |
|
|
可視化する心の傷跡 Воплощённые душевные раны |
Мицумо и Теруми
Босс 1-го уровня (блестящий маршрут) |
|
|
南方の流星群 Южный метеоритный дождь |
Медиас Моритаке
Босс 2-го уровня (блестящий маршрут) |
|
|
|
帝都に佇む濃霧 Густой туман, нависший над столицей |
Каору Касиваги
Босс 4-го уровня (блестящий маршрут) |
|
|
|
- Примечание: Все играбельные персонажи также могут появиться в качестве возможных боссов.
|
Курохеби
Возможный босс 1-го уровня (нейтральный маршрут) |
|
|
進退両難あまがっぱ Дождевик между молотом и наковальней |
Дзюн Аманомия
Возможный босс 1-го уровня (нейтральный маршрут) |
|
|
Сё Аманомори
Возможный босс 2-го уровня (нейтральный маршрут) |
|
|
無頓着に収束する恩光 Беззаботный сконцентрированный солнечный лучик |
Люмен Целеритас
Возможный босс 3-го уровня (нейтральный маршрут) |
|
|
陽気な取立て屋 Жизнерадостный коллектор |
Хибару Кокутэнси
Возможный босс 4-го уровня (нейтральный маршрут) |
|
|
|
「混沌」の異名を持ち重力を自在に操る永遠なる皮相浅薄 Извечная бессмысленность под псевдонимом «Хаос», повелевающая гравитацией по собственному желанию |
Вильгельм фон Клаузевиц Хальцион ХИСУЙМАРУ
Возможный босс финального уровня (нейтральный маршрут, уровень 6:-4) |
|
|
Адагумо-но Яорочи
Возможный босс финального уровня (нейтральный маршрут, уровень 6:-1) |
|
|
奸佞邪智な過ぎたる記憶 Коварное, вероломное и лишнее воспоминание |
Судзуми Кудзу (Хами)
Скрытый босс финального уровня (нейтральный маршрут, уровень 6:0 (скрытый босс уровня 3:0 в демо-версии)) Примечания: Даже во время игры за тайную команду Судзуми всё равно появляется. |
|
神に見捨てられ、世界に愛されし眼 Глаза, забытые богами, но любимые миром |
Ксено а
Босс экстра-уровня (нейтральный маршрут) |
|
|
千の刃と千の腕 Тысяча клинков и тысяча рук |
Яго Амецукана
Босс экстра-уровня (мглистый маршрут) |
|
|
ミーハーなスペルコレクター Увлечённый карточный коллекционер |
Хайдзи Сенри
Босс экстра-уровня (блестящий маршрут) |
|
|
Цурубами Сенри (фальшивка)
Первый босс уровня экстра+α Примечания: это не настоящий\ая Цурубами, а лишь Судзуми, маскирующий\аяся под неё\го. |
|